清君侧(qīng jūn cè)这个成语源于古代汉语,用来形容忠臣为国家除去奸臣的行为。

2 min read

在英语中,要用词汇或短语表达这个意思,可以使用 "remove the treacherous officials" 或 "eliminate the traitors from the ruler's side"。这两个短语都表示清除奸臣、维护国家利益的行为。

另外,也可以使用 "rid the court of treacherous officials" 或 "weed out the traitors from the ruler's court" 来表达这个意思。这些短语都强调了除去国家内部的败类以确保国家的稳定和安全。