要在Final Cut Pro X中在字幕后加上背景颜色，您可以按照以下步骤操作：
- 将您的字幕添加到时间轴上。您可以使用“生成”菜单中的“字幕”选项或导入现有的字幕文件。
- 在时间轴上框选字幕片段。
- 在顶部工具栏中选择“视频”选项卡。
- 点击“覆盖”按钮，然后选择“字幕”。
- 在视觉效果浏览器中，选择“主题嵌入字幕”并将其拖动到字幕片段上。
- 在时间轴上选中被主题嵌入的字幕片段。
- 在右侧边栏中的“视频”选项卡中，您可以更改字幕的字体、颜色和大小。
- 在“视觉效果浏览器”中，选择“效果”选项卡。
- 在“发光和阴影”菜单中，找到并拖动“背景”效果到字幕上。
- 在“视频”选项卡中，您可以自定义背景颜色和透明度。
完成上述步骤后，您的字幕将包含背景颜色。您可以根据需要调整字幕的位置和持续时间，以及字幕和背景的样式。注意，此方法仅适用于Final Cut Pro X软件。